MovieSubtitler 2.1

MovieSubtitler: Çoxdilli Altyazılar üçün Ultimate Video Proqramı

Bir söz başa düşmədən xarici filmlərə baxmaqdan bezmisiniz? Sevdiyiniz filmlərdən həzz alaraq yeni dil öyrənmək istəyirsiniz? Çoxdilli altyazılar üçün ən yaxşı video proqram təminatı olan MovieSubtitler-dən başqa yerə baxmayın.

MovieSubtitler ilə siz eyni zamanda tərcümə və paralel subtitrləri görə bilərsiniz, bu da dialoqu başa düşməyi və süjeti izləməyi asanlaşdırır. Daxili tərcüməçi və lüğətlər sayəsində yalnız bir kliklə ifadələri və ya deyimləri tez tərcümə edə bilərsiniz. Üstəlik, hər şey bir sadə proqramdadır – müxtəlif proqramlar arasında keçidə ehtiyac yoxdur.

MovieSubtitler-in ən yaxşı xüsusiyyətlərindən biri sevimli lüğətinizə zəng etmək qabiliyyətidir. Siz çoxlu lüğətlər arasından seçim edə və hətta öz xüsusi lüğətinizi yarada bilərsiniz. Bu o deməkdir ki, ehtiyaclarınıza uyğun olan bütün söz və ifadələrə çıxışınız var.

Başqa bir əla xüsusiyyət subtitrlər boyunca asan naviqasiyadır. Siz bir neçə kliklə vaxtında geri və ya irəli atlaya bilərsiniz ki, bu da konkret səhnələri və ya dialoqları tapmağı asanlaşdırır. Bundan əlavə, siz filmin süjetinə uyğun dərslər yarada bilərsiniz – bu, immersiv təcrübə istəyən dil öyrənənlər üçün mükəmməldir.

Amma bu hamısı deyil – MovieSubtitler sizə sözləri sonradan təkrar oxumaq üçün saxlamağa da imkan verir. Bu o deməkdir ki, başa düşmədiyiniz konkret söz və ya ifadə varsa, onu yadda saxlaya və daha çox vaxtınız olanda geri qayıda bilərsiniz.

Əgər siz filmlər vasitəsilə yeni dil öyrənməkdə ciddisinizsə, MovieSubtitler də sizin arxanızdadır! O, hər bir film üçün tələb olunan minimum lüğətin qiymətləndirilməsi ilə gəlir ki, öyrənənlər başqa dilə səyahətə başlamazdan əvvəl nəyə ehtiyac duyduqlarını bilsinlər.

Nəhayət, ingilis dilində danışanlar bu xüsusiyyəti bəyənəcəklər: deyim vurğulanması! Hal-hazırda yalnız ingilisdilli filmlərdə mövcuddur, lakin yenə də çox faydalıdır, çünki idiomlar hətta doğma danışanlar üçün çox vaxt çətin olur!

Sonda:

MovieSubtitler sevimli filmlərinə və ya televiziya şoularına baxarkən çoxdilli altyazılar istəyənlər üçün xüsusi olaraq hazırlanmış əla video proqram vasitəsidir. Daxili tərcüməçisi və lüğətləri və subtitrlər boyunca asan naviqasiyası ilə bu proqramı kimsə əvvəllər belə proqram təminatından istifadə etməmiş olsa belə istifadəçi dostu edir! Dil öyrənməyi yenidən əyləncəli edən süjetlərə uyğun dərslər yaratmağı da unutmayaq! Bəs niyə gözləyin? İndi yükləyin və heç vaxt olmadığı kimi xarici filmlərdən həzz almağa başlayın!