Turkish Bible (Audio) for iPhone

iPhone üçün Türk İncili (Audio) istifadəçilərə türk dilində müqəddəs İncil - Trke - Kutsal Kitap Yeni Ceviri (TCL02) əldə etməyi təmin edən təhsil proqramıdır. Bu sadə və istifadəçi dostu proqram Allahın sözünü ürəyinizdə hiss etməyin və cənnəti sizə və yaxınlarınıza daha yaxın hiss etməyin daha asan yoludur. Bu proqramla siz istədiyiniz zaman və istədiyiniz yerdə İncilinizi daşıya, istədiyiniz yerdə və istədiyiniz zaman oxuya bilərsiniz, fikrinizi işıqlandıra bilərsiniz.

Bu proqramın əsas xüsusiyyətlərindən biri onun oxunmasını asanlaşdıran sadə formatıdır. Mətn gözlər üçün asan olan aydın şriftlə təqdim olunur ki, bu da onu uzunmüddətli oxu seansları üçün ideal edir. Bundan əlavə, proqram istifadəçilərə mətn daxilində xüsusi keçidləri və ya ayələri tez tapmağa imkan verən axtarış funksiyası ilə gəlir.

Bu proqramın başqa bir əla xüsusiyyəti onun sosial media inteqrasiyasıdır. İstifadəçilər bir neçə kliklə Facebook-da və ya e-poçt vasitəsilə sevimli keçidlərini və ya ayələrini asanlıqla paylaşa bilərlər. Bu, istifadəçilərin öz inanclarını başqaları ilə bölüşmələrini və Allahın sözünü sosial şəbəkələrdə yaymalarını asanlaşdırır.

Bəlkə də ən yaxşısı, bu proqram tamamilə pulsuzdur! Bu o deməkdir ki, hər kəs onu bir qəpik ödəmədən App Store-dan yükləyə bilər. Bu, maliyyə vəziyyətindən asılı olmayaraq hər kəs üçün əlçatan edir.

Bəs Türk İncilinin bu xüsusi versiyasını digərlərindən nə ilə fərqləndirir? Çoxlarının bilmədiyi kimi, 1928-ci ildə Atatürkün orfoqrafik islahatından sonra Türkiyədən tapılan İncil Türkiyənin öz dilindən mümkün qədər əcnəbi sözləri çıxarmaq əzmi ilə ciddi dəyişikliklərə məruz qalmışdır. Beləliklə, 1941-ci ildə İncilin latın mənşəli yeni türk əlifbasına yenidən yazılmasını başa çatdırdıqdan sonra köhnə versiyalarda tapılan bir çox xarici sözlər artıq istifadə edilmədi.

Türkiyə səlahiyyətliləri tərəfindən altmış il ərzində üç yüz illik dəyərə bərabər olan dil çevrilməsi ilə bağlı zamanla edilən bu dəyişiklikləri həll etmək; Birləşmiş Müqəddəs Kitab Cəmiyyəti yeni dilə uyğun tərcümə hazırlamaq üçün Translation Trust ilə qüvvələri birləşdirdi. Bu əsər danışıq dilindədir və Ali Şimşək, Behnan Konutqan, Mahmud Solqun kimi tərcüməçiləri əhatə edir. Tərcümə üzrə məsləhətçilərə keşiş Dr. Manuel Jinbaçyan və Dr. Krijn van der Yaqt daxildir.

1989-cu ildə Əhdi-Cədid bir jurnalistin "musiqi kimi axdığını" söylədiyi ilə nəşr olundu. Əhdi-Cədidin nəşri NCL adlanır: ncil'in ada Trke evirisi. Tam Müqəddəs Kitab KUTSAL KTAP Yeni eviri/Eski ve Yeni Antlama (Tevrat, Zebur, ncil) adı ilə 21 oktyabr 2001-ci ildə həsr edilmişdir.

Əhdi-Cədidin sadələşdirilmiş dilə türkcə tərcüməsi 2012-ci ildə Yeni Yaam Yayınları (Yeni Həyat Yayınları) nəşriyyatı tərəfindən Halk Dilinde ncil: Sadeletirilmi ncil Tercmesi adı ilə nəşr edilmişdir.

Ümumiyyətlə, yüksək keyfiyyətli türkcə İncil tərcüməsinə pulsuz çıxışı təmin edən istifadəsi asan proqram axtarırsınızsa, bu proqramdan başqa bir şeyə baxmayın! Sadə formatı və axtarış funksiyası və sosial media inteqrasiyası kimi istifadəsi asan xüsusiyyətləri ilə onu imanını dərinləşdirmək və ya sadəcə olaraq Allahın Kəlamını yeni şəkildə araşdırmaq istəyən hər kəs üçün ideal seçimdir.