Poedit for Mac

Təsvir

Poedit, lokalizasiya üçün GNU gettext istifadə edən proqramları və saytları tərcümə etmək üçün tərcümə redaktorudur. Buraya əksər Linux proqramları, həmçinin PHP və ya WordPress daxildir. Gettext-in bütün tez-tez istifadə olunan xüsusiyyətləri, o cümlədən cəmlər, mesaj kontekstləri və ya mənbə kodundan tərcümə edilə bilən sətirlərin çıxarılması dəstəklənir. Diqqəti yayındırmayan yanaşması sayəsində siz onunla daha sürətli və asan tərcümə edəcəksiniz. Bu, bütün Pro xüsusiyyətləri aktivləşdirilmiş Poedit-in tam versiyasıdır. Poedit qəsdən spartandır, ona görə də diqqət üzərində işlədiyiniz tərcüməyə yönəlib. Sadəcə sən və tərcümə, diqqəti yayındıran yoxdur. Gettext bəzən çətin ola bilər. Əgər bəxtiniz gətirməsə, təsadüfən əlavə edilmiş bir % hər şeyi poza bilər. Narahat olmayın, Poedit ümumi problemləri yoxlayır və sizi xəbərdar edir.

Poedit sizin üçün mümkün tərcümələri təklif edir. O, yüz milyonlarla qeyddən ibarət geniş onlayn verilənlər bazasından təklifləri götürür və şəxsi tərcümə yaddaşınızla birləşir və miksə ən müasir maşın tərcüməsini əlavə edir. Bu, proqramın saxladığı şəxsi tərcümə yaddaşınıza əlavədir. Tərtibatçılar tərcümə fayllarını (və ya şablonlarını) saxlamaq və onları təzə saxlamaq üçün Poedit-dən istifadə edə bilərlər. Daha mürəkkəb layihələr üçün çox sadə ola bilər, lakin çox vaxt bu sadəlik faydalı olur. Poedit WordPress mövzuları və plaginləri üçün xüsusi dəstəyə malikdir.

Əsas detallar

• Gettext tərcümələrini redaktə edin
• Sonuncu dəfə 08/13/20 tarixində yeniləndi
• Son 6 ay ərzində 2 yeniləmə olub
• Cari versiyada VirusTotal-da 0 bayraq var