| Versiya | 2.0 |
|---|---|
| Nəşriyyat | Supramotion |
| Buraxılış tarixi | 26 okt 2010 |
| Tarix əlavə edildi | 26 okt 2010 |
| Os tələbləri | Mac OS X 10.4 PPC, Mac OS X 10.5 PPC, Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4 Intel, Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.5 Intel, Macintosh, Mac OS X 10.4 |
| Tələblər | None |
| Cəmi yüklənmə | 787 |
| Qiymət | Free to try |
Təsvir
Sublime, əsasən Apples DVD Studio Pro üçün əla müəlliflik dəsti üçün DVD müəllifliyi üçün altyazıları redaktə etmək, aşkar etmək və göstərmək üçün proqramdır. Siz birbaşa QuickTime filmlərini və hətta sıxılmış MPEG2 videolarını əvvəllər heç vaxt arxivləşdirmədiyiniz sürət və dəqiqliklə istifadə edə bilərsiniz.
Üstün Xüsusiyyətlər:
DVD-Studio Pro-ya problemsiz inteqrasiya olunur:
DVD Studio Pro əla müəllif proqramıdır, lakin yalnız ibtidai altyazı xüsusiyyətləri təklif edir. Sublime DVD Studio Pro-nu mükəmməl şəkildə tamamlayır və inteqrasiya edir, DVD Studio Pro-nun bu sahədə buraxdığı boşluğu doldurur. PAL və NTSC videolarını dəstəkləyən Sublime, qrafik və mətn altyazı fayllarının tərtibini və ixracını təklif edir. Sublimes bitmap rendererindən istifadə edərək, heç vaxt kerning probleminiz olmayacaq və hətta antialiased şriftlərdən və digər yüksək səviyyədə fərdiləşdirilə bilən mətn üslublarından istifadə edə bilərsiniz.
Real-time Transkripsiya və Spotting:
Onun intuitiv aranjimançısı ilə siz video və audioya baxa və subtitrləri bir baxışda və iş prosesində redaktə edə bilərsiniz. Altyazılarla işləməyə üstünlük verirsinizsə, sürüklə və buraxma və ya klaviatura qısa yolları vasitəsilə asanlıqla öz yerinə qoyula bilər. Altyazı siyahısı redaktoru ilə siz həmişə bütün başlıqlarınız haqqında ümumi məlumatınız olur. Transkripsiya və aşkarlama heç vaxt bu qədər asan və sürətli olmamışdır.
Mətn üslubunun qruplaşdırılması:
Sublime-dəki üslublar funksiyası aktyorlar, mahnı sözləri, səssiz səslər və s. üçün çoxsaylı altyazıların görünüşünü tez qruplaşdırmaq üçün güclü bir yoldur: Siz məs. hər natiqə fərqli şrift və rəng təyin edin və ya mətni kursiv və ya qalın seçin. Daha sonra bir kliklə bütün altyazılar üçün bu parametrləri bir üslubda dəyişə bilərsiniz. Hətta altyazı mətninin düzülüşü belə üslubda saxlanıla bilər ki, videoda çap olunan mətni əhatə edərsə, altyazıları ekranın aşağısından yuxarıya köçürə biləsiniz.
Real vaxt rejimində video və başlıqları önizləyin:
Videoya baxış pəncərəsi sizə müxtəlif aspekt nisbətləri və ayırdetmə nisbətlərindən istifadə edərək, sonradan televiziyada görünəcək altyazılarınıza baxmaq imkanı verir. İkili monitor konfiqurasiyanız varsa, ikinci monitorda üst-üstə qoyulmuş altyazılarla tam ekranda videoya baxmaq imkanınız var. Qabaqcıl Redaktə Tape-ofsetləri, avtomatik xəttin sarılması və parçalanması, birləşmə, dublikat, tapmaq və dəyişdirmə, vaxtın dəyişdirilməsi və s.
